1·The far right is now a greater threat than the extreme left.
极右派现在是一个比极左派更大的威胁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Close by a door at the extreme left of the veranda sat a man of about thirty.
在游廊的最左边，靠近一道门，却坐有一位将近三十岁的男子。
3·For instance, a macro shot with a black background will have a histogram that has a lot of pixels at the extreme left end of the graph.
比如，在暗背景的微距拍摄时，直方图会显示在左侧有很多像素。
4·For most efficient and fastest service, the line must be moving. Please have money ready, pick up the soup of your choice, and move to the extreme left. .
为了提供最有效率及快捷的服务，请各位尽量向前行，并准备好钱，选择你所想要的汤类，以及移向最左边。
5·In Baltimore, the vast majority of kids who never finish school drop out because of extreme poverty, homelessness and a drug epidemic that has left some neighborhoods desolate and dangerous.
在巴尔的摩，大多数没有完成学业的孩子是因为极度贫困、无家可归和吸毒泛滥等原因辍学的，一些街区也因此变得荒凉且危险。
6·Readers said that the extreme diets left them feeling too hungry to continue.
这份杂志的读者说这些极端的节食减肥法使她们饿得无法坚持下去。
7·On other extreme we have developers who think testing is best left for the monkeys from the Third World countries.
在另一个极端存在这样的开发人员，他们认为测试最好让第三世界国家的低等劳动力完成。
8·In extreme cases you may need the help of your veterinarian. A vet can provide medication for dogs that are extremely stressed when left alone.
在一些特殊情况下，你也许需要向你的兽医求助。兽医能为因独处而极端抑郁的狗狗提供药物治疗。
9·If this is carried to the extreme, of course, white crystals of salt would be left behind.
当然，如果这种方式走向极端，将会余下白色的盐晶体。
10·Much of the homelessness and poverty prevalent in the human dance is the result of such extreme fracturing of polarity that some are left with an inability to function in the physical.
在人类舞蹈中许多无家可归和普遍贫困的现象是由于如此极端破裂的极性的结果，其中，某些人被留下而在物理层中无能运作。